Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Але, чуваки, что за тема? Наркоманы, ха! Слышали? Я однажды купила закладки, отрывалась по полной, чуваки! Знаете, бросила я после этого всю эту косметику, к чему она мне, когда есть гашиш?
Давайте я вам ка расскажу, как все произошло. Нашел я одного коксика, знакомого по инету. Такой душара, сразу почувствовал, что на него можно положиться. Мне нужна была закладка, и он мне предложил купить гашиш. Так, я сразу же догадалась, что это будет колумбийский, самый крутой!
Вот договорились мы, встретились в парке. Смотрю на него, а он мне такие мухоморчики накатал! Улыбнуло меня это, понимаешь. Даже попрощаться так не успела, а он махнул рукой и ушел. Говорю же, надежный чувачок!
Возвращаюсь домой, и начинаю готовиться к пранку! Я взяла гашиш, разложила его по столу, все аккуратненько, чтобы ничего не просыпалось. Потом беру свою коллекцию косметики, которой раньше гримелась, и начинаю выбрасывать все это на пол! А, блин, сколько у меня этого было! Помады, туши, блеска... Не нужно мне это больше, когда есть гашиш!
А теперь войсите, чуваки! Я расскажу, как я готовлю свою закладку! Беру марцефаль, разминаю его, делаю из него красивую линию. Ну ты понимаешь, как делается! Интраназальное введение, так это звучит, не иначе.
Алилуйя, братишка! Это же самая настоящая свобода! Забудь все, что было раньше. Выкинь свою косметику и начни наслаждаться настоящим жизнью, где нет места для гламура и примитивных радостей!
Раз, два и готово! Волшебная субстанция входит в мой мозг, и я начинаю погружаться в безумие! Перестаешь себя понимать, забываешь о проблемах, забываешь о всем, кроме этого кайфа! Все слова несутся в голове, и они такие красивые, такие глубокие!
Однако, чуваки, я все же справляюсь со своими привычками, ведь я гопник! И спасибо этому гашишу, который убрал из моей жизни все то, что меня сковывало. Я больше не пользуюсь косметикой, мне это уже не нужно. Я не та девчушка, которой нужно краситься, чтобы быть красивой. Я просто ощущаю себя, просто живу своей жизнью, как настоящий гопник!
Так что, детки, выкиньте эту ерунду и начните насыщать свою жизнь настоящими кайфами! Возьмите гашиш и почувствуйте, как все проблемы улетучиваются, как все начинает светиться и сиять. Ведь только так можно по-настоящему понять себя и наслаждаться жизнью!
Чуваки, это был мой рассказ о том, как я купила гашиш и выбросила всю косметику, и теперь больше не пользуюсь ей. Надеюсь, что вы получили мощный пранк от моего рассказа и будете войсить в восторге от своей новой свободы!